B-Version se reinventa con "2 Stars"

   Desde su primera aparición en público, B- Versión, o lo que es lo mismo, Sergio Nortes y Cristian Hernández, no han parado de cosechar éxitos. Su debú en la Convención Nacional de Barbie en España 2013, con la colección "Un encuentro de Fábula", demostró el buen hacer estos artistas OOAK noveles que exploraron con maestría, el lado más Glam y controvertido de Barbie.

     Y al igual que lo hace la rubia más famosa del mundo, la marca se reinventa. 2 Stars es su nueva apuesta, y ha supuesto todo un reto de renovación para ellos, asumiendo el control absoluto en la producción de las muñecas, desde la confección de los vestidos, hasta los últimos retoques de maquillaje y peluquería. Pero sobre todo, 2 Stars, es la historia del  largo viaje de dos estrellas hermanas, distantes en el universo pero que, un día decidieron fusionar sus destinos para siempre.

B VERSION REINVENTS ITSELF WITH 2 STARS

     Since their very first public appearance, B-version, or Sergio Nortes y Cristian Hernández have not stopped becoming very successful. Their debut at the Convención Nacional de Barbie en España 2013, with the collection “A fairy tale encounter”, demonstrated the excellent skills from these young OOAK artists that professionally explored the most “Glam” and controversial Barbie´s side. 

     And similarly to the World´s most famous blonde, the brand reinvents itself. 2 Stars is their new bet, which has supposed a whole new renovation challenge for them, taking the absolute control in the doll´s production, since the outfits’ confection, till the last touches in makeup and hairdressing. But, above all, 2 Stars is the story of the long trip from two stars sisters, far away in the universe, that one day decided to merge their destiny forever.

     La calidez en el colorido es la nota principal de esta estrella, inspirada en los deslumbrantes rayos del sol. Esta belleza negra, luce un vestido plagado de lentejuelas que atrapan la luz y la reflejan. En el maquillaje predominan las tonalidades amarillas, iguales a su larguísimo pelo. Además de la abundante joyería, el conjunto es rematado por una impresionante corona de brillantes que aportan un aire regio al conjunto.

     

      Warmth colors are the principal note from this star, inspired in the dazzling sun rays. This black beauty, wears a dress full of sequins that both catch the light and reflex it. In the makeup, yellowish tones are predominant, similarly to her extremely long hair. In addition to her abundant jewelry, the ensemble is finished up by an amazing sparkling crown that gives a regal look to the creation.

     Los tonos fríos de la luna inspiran la segunda de las creaciones de 2 Stars. El vestido de gala rosa es como  una noche estrellada que ilumina el camino hacia la tierra. Un voluptuoso tupé de pelo blanco es flanqueado, ambos lados, por dos hojas doradas que recuerdan la vinculación a la naturaleza de la estrella. El maquillaje en tonos rosados dan un toque delicado al conjunto de las facciones.

     Moon cold colors inspire the second creation from 2 Stars. The pink gala dress is like a star-filled night that illuminates the path to the earth. A voluptuous white hairpiece is flanked, in both sides, by two golden leaves that remind the link between the star and nature. The makeup in pink tones gives a delicate touch to the whole doll´s features.